:56:18
Γεια σου. Δεν μπορείς να κοιμηθείς;
:56:21
΄Εμαθα πολύ άσχημα νέα σήμερα.
:56:23
Πες μου.
:56:25
- Η Τζοάνα γυρνά στις ΗΠΑ.
- Η κοπέλα σου είν'Αμερικανίδα;
:56:28
Ναι, είναι Αμερικανίδα.
:56:30
Και δεν είναι η κοπέλα μου.
:56:32
Και γυρνά πίσω στην Αμερική.
΄Εφτασε το τέλος της ζωής μου.
:56:36
Αυτά είναι όντως άσχημα νέα.
:56:40
Λοιπόν, χρειαζόμαστε την Κέιτ...
:56:43
και χρειαζόμαστε και τον Λίο
και τους χρειαζόμαστε τώρα.
:56:46
΄Ελα.
:56:52
Κρατήσου.
:56:54
Κράτα κλειστά τα μάτια σου.
:56:56
Μ'εμπιστεύεσαι;
:56:58
Σ'εμπιστεύομαι.
:57:01
Μ'εμπιστεύεσαι;
:57:02
Σ'εμπιστεύομαι.
:57:04
- Βλάκα!
- Άσε με κάτω, νταή!
:57:09
Εντάξει, άνοιξε τα μάτια σου.
:57:15
Σάμι, είμαι σίγουρος
ότι είναι μοναδική κι εκπληκτική...
:57:18
μα η ιστορία μάς δίδαξε ότι δεν υπάρχει
μόνο ένας άνθρωπος για τον καθένα μας.
:57:25
Υπήρχε για την Κέιτ και τον Λίο.
:57:28
Υπήρχε για σένα.
:57:30
Κι υπάρχει και για μένα.
:57:32
Αυτή είναι η μία και μοναδική.
:57:35
Εντάξει, το δέχομαι. Και την λένε Τζοάνα;
:57:39
Ναι, ξέρω. ΄Ιδιο όνομα με τη μαμά.
:57:57
- Πρωθυπουργέ.
- Ευχαριστώ πολύ.