Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

1:16:04
Μπορείτε να συντομεύετε, παρακαλώ;
1:16:26
- Τι΄ναι αυτό;
- Κανέλα, κύριε.

1:16:29
- Δεν μπορώ να περιμένω.
- Δε θα το μετανιώσετε, κύριε.

1:16:32
Πας στοίχημα;
1:16:34
Μια στιγμούλα μόνο παίρνει.
1:16:40
Ορίστε. ΄Ετοιμο σχεδόν.
1:16:42
Σχεδόν; Τι άλλο θα κάνεις; Θα το βουτήξεις
σε γιαούρτι, θα βάλεις σοκολατάκια;

1:16:47
΄Οχι, κύριε, θα το βάλουμε
σε χριστουγεwιάτικο κουτί.

1:16:50
Μα δε θέλω κουτί!
1:16:51
- Αφού το θέλατε σε συσκευασία δώρου.
- Ναι, αλλά...

1:16:54
- Μια τελευταία πινελιά.
- Να πληρώσω;

1:16:56
- Το μόνο που λείπει τώρα...
- Ωχ, Θεέ μου.

1:16:59
...είναι ένας γιορτινός τόνος.
1:17:01
- Δε θέλω κανέναν τόνο.
- Μα...

1:17:03
Άσ΄το, ξέχνα το.
1:17:05
Τριγυρνάς στα κοσμήματα;
1:17:08
- Απλώς κοιτούσα.
- Μην ανησυχείς.

1:17:10
Δεν περιμένω πολλά...
1:17:12
μετά από 13 χρόνια
που μου αγοράζεις μόνο φουλάρια.

1:17:15
Για να λέμε την αλήθεια, αυτό μ΄αρέσει.
1:17:21
1 ΕBΔΟΜΑΔΑ ΠΡlΝ ΤΑ ΧΡlΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
1:17:29
Τι κάνεις εσύ εδώ;
1:17:31
Ξενοίκιασα το διαμέρισμά μου
για να πληρώσω το εισιτήριο.

1:17:34
Αλήθεια θα πραγματοποιήσεις
το ηλίθιο σχέδιό σου;

1:17:37
Φυσικά.
1:17:39
Τι λες να΄χω βάλει στο σάκο, ρούχα;
΄Οχι, βέβαια.

1:17:42
Είναι γεμάτος προφυλακτικά.
1:17:46
Ωραία. Τέλεια, συνεχίστε.
1:17:50
Ξέρεις...
1:17:52
συγγνώμη για το θάρρος, αλλά...
1:17:55
μήπως θα΄θελες να βγούμε για ένα ποτό;
Χωρίς υποχρεώσεις.

1:17:59
Να πάμε μαζί να δούμε
κάτι χριστουγεwιάτικο, ίσως;


prev.
next.