:15:00
- Jeannie.
- On je iz Engleske.
:15:03
Da. Basildon.
:15:08
Pricekaj dok Carol-Anne doðe.
Ona je luda za Engleskim tipovima.
:15:18
- Bok, djevojke.
- Carol-Anne, doði upoznati Colina.
:15:22
On je iz Engleske.
:15:24
Djevojke pomaknite se. Ovaj je moj.
:15:32
- Bok, zgodni.
:15:36
To je tako smijeno!
:15:39
- Kako zovete ovo?
- Flaa.
:15:41
"Flaa."
:15:43
- A ovo?
- Slamcica.
:15:45
"Slamcica."
:15:47
- A ovo?
- Stol.
:15:50
- Stol. Isto.
- Oh, isto.
:15:52
- Gdje ce odsjesti?
- Stvarno ne znam.
:15:56
Odsjest cu u nekom motelu kao u filmovima.
:15:59
Oh, moj Boe. Oh moj Boe to je tako slatko.
:16:02
Ne, ne, ne sluaj. Ovo moda djeluje malo
napadno jer smo se tek upoznali...
:16:06
ali zato ne bi doao
i spavao kod nas?
:16:09
- Da.
- Da.
:16:11
Pa ako vam nije
prevelika smetnja.
:16:14
- Nee!
- Ali postoji jedan mali problem.
:16:17
Koji?
:16:19
Pa mi nismo bogate djevojke,
zna.
:16:23
Imamo mali krevet i nemamo kauc.
:16:27
Pa ce morati dijeliti krevet sa nas tri.
:16:31
A u ovo hladno, hladno vece bice
guve i znoja i slicnog.
:16:37
A mi si cak ne moemo priutiti pidame.
:16:40
Ne?
:16:42
to znaci...
:16:44
da cemo biti gole.
:16:51
Ne, ne, mislim da ce biti u redu.
:16:53
- Odlicno
:16:55
A guva ce biti jo
veca zbog...
:16:58
Harriet. Nisi upoznao Harriet.