Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:41:06
Da Pirere.
:41:08
Gospodine Predsjednice, da li je posjeta bila dobra?
:41:10
Vrlo zadovoljavajuca.
:41:14
Dobili smo ono po što smo došli
:41:16
i naši specijalni odnosi
su i dalje specijalni.

:41:20
Premijeru?
:41:22
Volim tu rijec "odnos".
Pokriva sve oblike grijeha, zar ne?

:41:27
Bojim se da je ovo postao
loš odnos.

:41:31
Odnos baziran na tome da
Predsjednik uzima što želi

:41:35
i nonšalantno ignorira sve
što je bitno...

:41:43
Engleskoj.
:41:45
Možda smo mala zemlja
ali smo i velika, takoðer.

:41:49
Zemlja Shakespeara,
Churcilla, Beatlesa,

:41:52
- Sean Connerija, Harrija Pottera.
:41:55
- Desne noge Davida Beckhama.
:41:58
Lijeve noge Davida Beckhama, kad smo vec kod toga.
:42:01
I prijatelj koji nas maltretira
nam više nije prijatelj.

:42:04
I pošto siledžije reagiraju samo na silu,
od sada pa nadalje,

:42:08
Bit cu pripremljen da budem puno jaci.
:42:11
I Predsjednik
treba biti pripremljen na to.

:42:24
Gospodine Predsjednice!
:42:30
Joe.
:42:32
Vaša sestra na cetvrtoj liniji.
:42:35
U redu. Da, jako sam zauzet
i važan. kako ti mogu pomoci?

:42:40
Jesi li potpuno poludio?
:42:42
- Ne možeš uvijek biti razuman.
- 'Možeš ako si Premijer.'

:42:46
- Kancelar je na drugoj liniji.
- Nije!

:42:48
- 'Nazvat cu te kasnije.'
- Ne, neceš!

:42:53
Problem je biti Premijerova sestra,
u tome što te to stavlja u drugaciju perspektivu.

:42:59
Šta je moj brat napravio danas?
Borio se za svoju zemlju.


prev.
next.