:06:03
Ele apresentou-me como John, mas
todos me chamam de Jack.
:06:07
Prazer em conhecê-lo, Jack.
:06:09
Mas no meu nome ele acertou.
É apenas Judy.
:06:11
Óptimo. Apenas Judy.
:06:18
- Sem surpresas?
- Sem surpresas.
:06:21
Diferente da despedida de solteiro?
:06:22
Totalmente diferente.
:06:24
As prostitutas foram um erro?
:06:26
Foram.
:06:27
E teria sido bem melhor se
não fossem homens?
:06:31
É verdade.
:06:35
Boa sorte, rapaz.
:07:14
Bem vindo, Primeiro Ministro.
:07:16
Oh, deixe-se dessas coisas.
Como vai?
:07:20
- Como se sente?
- Bem. Poderoso.
:07:25
Gostaria de conhecer os empregados
que tratarão da casa?
:07:27
Sim, gostaria muito.
:07:29
Qualquer coisa que me
atrase a cuidar do país.
:07:34
- Este é Terrance, ele é o encarregado.
- Bom dia, senhor.
:07:36
Bom dia. Eu tinha um tio chamado Terrance.
:07:39
Eu odiava-o. Acho que era um pervertido.
Mas eu gostei muito de si.
:07:43
Esta é a Pat.
:07:44
- Olá, Pat.
- Bom dia, senhor. Sou a governanta.
:07:48
Certo. Será mais fácil cuidar de mim
do que dos últimos moradores.
:07:50
Não haverá sobrinhos, adolescentes
nem esposas assustadoras.
:07:52
E esta é a Natalie. Ela é nova, como o senhor.
:07:55
- Olá, Natalie.
- Olá, David. Quero dizer, senhor.
:07:59
Merda, não acredito no que disse.