:07:14
Bem vindo, Primeiro Ministro.
:07:16
Oh, deixe-se dessas coisas.
Como vai?
:07:20
- Como se sente?
- Bem. Poderoso.
:07:25
Gostaria de conhecer os empregados
que tratarão da casa?
:07:27
Sim, gostaria muito.
:07:29
Qualquer coisa que me
atrase a cuidar do país.
:07:34
- Este é Terrance, ele é o encarregado.
- Bom dia, senhor.
:07:36
Bom dia. Eu tinha um tio chamado Terrance.
:07:39
Eu odiava-o. Acho que era um pervertido.
Mas eu gostei muito de si.
:07:43
Esta é a Pat.
:07:44
- Olá, Pat.
- Bom dia, senhor. Sou a governanta.
:07:48
Certo. Será mais fácil cuidar de mim
do que dos últimos moradores.
:07:50
Não haverá sobrinhos, adolescentes
nem esposas assustadoras.
:07:52
E esta é a Natalie. Ela é nova, como o senhor.
:07:55
- Olá, Natalie.
- Olá, David. Quero dizer, senhor.
:07:59
Merda, não acredito no que disse.
:08:01
E agora eu disse "merda". Duas vezes.
Sinto muito, senhor.
:08:05
Tudo bem. Poderia ter dito
"foder", aí teríamos problemas.
:08:08
Obrigada, senhor. Eu tive um pressentimento
de que iria foder tudo no primeiro dia.
:08:13
Oh... o que eu disse?
:08:16
Certo. Trarei das suas coisas e aí poderemos
começar a endireitar o país, tudo bem?
:08:20
Sim, boa ideia.
:08:34
Está tudo bem.
:08:35
- Viu o que eu fiz?
- Vi, não se preocupe.
:08:38
Olá a todos.
:08:40
Por aqui? Tudo bem. Obrigado.
:08:49
Oh, não.
:08:51
Fui tão inconveniente.
:08:57
Na presença de Deus, Peter e Juliet
consentiram casar-se.