:15:04
És a rapariga com quem me casaria
:15:08
Casaria contigo
agora se estivesse livre
:15:13
Gostaria que fosse assim
:15:18
Eu poderia amar-te mas
para quê começar?
:15:21
Pois não há futuro para nós
:15:44
Amas-o?
:15:47
O quê?
:15:48
Pensei em perguntar pois de repente ele é
a pessoa certa e quisesses falar com alguém
:15:53
mas nunca te perguntaram então
nunca podes falar sobre isso...
:15:56
Não. A resposta é não. De maneira nenhuma.
:16:03
Então é "não"?
:16:04
Sim.
:16:11
E este DJ? O que acha?
:16:14
- É o pior de todos os tempos?
- Provavelmente.
:16:17
A próxima música será decisiva.
:16:19
E agora uma para os apaixonados. Estão aqui
muitos, eu não deveria estar surpreso.
:16:30
- Agora é oficial.
- O pior DJ do mundo.
:16:42
A Sarah está à sua espera.
:16:47
Óptimo. Óptimo.
:16:50
Como se está a sair, Mia? Está
adaptada, já sabe quem evitar?
:16:53
Com certeza.
:16:57
- Harry.
- Sarah.
:16:59
Desligue o seu telefone e diga-me
exactamente há quanto tempo trabalha aqui.