:34:00
Estou? Olá, como vais?
:34:03
Como vão os preparativos
para a festa de natal?
:34:05
Bem. Acho que encontrei o lugar.
Um amigo meu trabalha lá.
:34:08
Como é?
:34:10
Porreiro. É uma galeria de arte. Cheia
de cantos escuros para actos escusos.
:34:19
Certo.
:34:21
Muito bem. Então acho que eu
deveria dar uma olhadela ao local.
:34:25
Deveria.
:34:45
- Bom dia, Eleonore.
- Bom dia, senhor Bennet.
:34:47
Bem vindo de volta.
:34:48
- Não trouxe nenhum hóspede?
- Não. Houve uma mudança nos planos.
:34:53
Sou só eu.
:34:53
- E está triste ou não?
- Acho que não estou surpreso.
:34:57
- Ficará até o natal?
- Sim.
:35:00
Bom. Bem, eu arranjei uma
empregada perfeita para si.
:35:05
Esta é Aurelia.
:35:11
- Bom dia, Aurelia.
- Bom dia.
:35:14
Fico feliz em tê-la aqui.
:35:18
Infelizmente ela não fala francês.
:35:21
Assim como você.
:35:22
Ela é portuguesa.
:35:25
Bom dia.
:35:27
Eusébio. É muito bom.
:35:32
Acho que ela é muito jovem para
se lembrar do jogador Eusébio.
:35:37
- E "molto bueno" é espanhol.
- Certo.
:35:40
De qualquer forma, prazer em conhecê-la.
:35:44
- Você pode levá-la a casa depois?
- Certamente. "Com grande prazer".
:35:49
O que é isso? Turco?