:39:01
E Natalie?
:39:03
Espero vê-la mais vezes, já que os nossos países
trabalharão juntos por um futuro melhor.
:39:08
Obrigada, senhor.
:39:25
Sim, você.
:39:27
Senhor presidente, foi uma boa visita?
:39:29
Muito satisfatória.
:39:32
Conseguimos o que queríamos e o
nosso relacionamento continua especial.
:39:38
Primeiro-Ministro?
:39:40
Eu adoro a palavra "relacionamento".
:39:42
Cobre todos os tipos de pecados, não é?
:39:45
Mas temo que tenha se tornado
uma péssima relação.
:39:49
Uma relação baseada em um presidente
que consegue o que quer.
:39:53
Ignorando as coisas que
realmente importam para
:40:00
a Grã-Bretanha.
:40:02
Podemos ser um país pequeno.
:40:04
Mas somos grandes também.
:40:07
Um país de Shakespeare, Churchill,
Beatles, Sean Connery, Harry Potter.
:40:12
O pé direito de David Beckham.
:40:15
E o esquerdo também, eu acho.
:40:18
Um amigo que nos subestima,
não é mais um amigo.
:40:21
E se é para falarmos em força,
:40:24
não duvidem, estarei preparado
para ser muito mais forte.
:40:28
E é melhor o presidente
estar preparado também.
:40:48
A sua irmã está na linha 4.
:40:53
Estou muito ocupado e é importante,
em que posso ajudar-te?
:40:55
Enlouqueceste?
:40:57
- Não posso ser são o tempo todo.
- Mas és o Primeiro-Ministro!