:52:01
Mas não consigo esquecer
:52:05
Eu não vou embora
Não vou dormir
:52:10
Eu não conseguirei respirar enquanto
não estiveres ao meu lado
:52:14
Eu não posso partir, nem esconder
e nem ser eu mesmo,
:52:23
enquanto não estiveres ao meu lado.
:52:27
Eu não vou embora, não vou dormir,
e não conseguirei respirar,
:52:33
enquanto não estiveres ao meu lado.
:52:39
Sim?
:52:43
Anne. Minha querida,
meu sonho, meu barco.
:52:49
Poderia-me fazer um favor?
:52:51
Claro. Qualquer coisa
para o herói do momento.
:52:55
Não pergunte porquê, e não invente
coisas, é apenas uma coisa pessoal.
:53:02
Sabe a Natalie que trabalha aqui?
:53:04
A gordinha?
:53:06
Vamos chamá-la de gordinha?
:53:08
Acho que o rabo dela está
um pouco avantajado, não é senhor?
:53:11
Muito grande.
:53:13
Sim. De qualquer forma...
:53:17
Ela é adorável, mas poderia...
:53:22
... recolocá-la?
:53:25
Está feito.
:53:59
Ei, Sam meu velho. Não consegues dormir?