Love Actually
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:08:14
Procura algo em especial, Sr.?
:08:17
Sim. Aquele colar, quanto custa?
:08:20
Duzentos e setenta libras.
:08:24
Certo. Vou levar.
:08:26
Adorável.
:08:30
Gostaria de um embrulho
para o presente?

:08:33
- Sim, tudo bem.
- Adorável.

:08:38
Deixe-me apenas colocar na caixa.
:08:42
Aí está.
:08:43
- Olhe, pode ser mais rápido?
- Certamente, Sr.

:08:47
Ficará pronto num piscar de olhos.
:08:56
- Pronto.
- Está óptimo.

:08:58
Ainda não terminei.
:09:03
- Não preciso de saco, eu ponho no bolso.
- Isto não é um saco, Sr.

:09:08
- Sério?
- É muito mais do que uma saco.

:09:32
- Poderia ser mais rápido, por favor?
- Prontíssimo!

:09:54
- O que é isso?
- É um pau de canela, Sr.

:09:57
- Isso é mesmo necessário?
- Não se irá arrepender, Sr.


anterior.
seguinte.