:30:01
Querido Sr., querido David. Feliz
natal e um próspero ano novo.
:30:07
Sinto muito pelo que aconteceu. Foi
embaraçoso e sinto-me uma tola.
:30:12
Se eu não puder falar no natal,
quando poderia falar?
:30:16
Na verdade sou sua,
com amor, Natalie.
:30:38
Jack, preciso de um carro.
Agora mesmo. Obrigado.
:30:53
Não me espere.
:30:59
Vamos para Wardsworth,
a parte esquisita.
:31:01
Sim, Sr.
:31:13
- A rua é esta. Qual é o número, Sr.?
- Meu Deus. É a rua mais longa do mundo.
:31:18
Não faço a menor ideia.
:31:28
Olá, a Natalie mora aqui?
:31:30
- Não.
- Obrigado, desculpe pelo incómodo.
:31:35
Você não é o Primeiro-Ministro?
:31:38
Sim, sou. Feliz natal.
:31:42
Faz parte do serviço agora. Tenho que
falar com todos até o ano novo.
:31:50
Olá. A Natalie mora aqui?
:31:53
- Não mora, não.
- Bolas... tudo bem.
:31:55
- Cante uma canção.
- Não, não.
:31:58
- Por favor, Sr., por favor.
- Por favor.