:31:01
Sim, Sr.
:31:13
- A rua é esta. Qual é o número, Sr.?
- Meu Deus. É a rua mais longa do mundo.
:31:18
Não faço a menor ideia.
:31:28
Olá, a Natalie mora aqui?
:31:30
- Não.
- Obrigado, desculpe pelo incómodo.
:31:35
Você não é o Primeiro-Ministro?
:31:38
Sim, sou. Feliz natal.
:31:42
Faz parte do serviço agora. Tenho que
falar com todos até o ano novo.
:31:50
Olá. A Natalie mora aqui?
:31:53
- Não mora, não.
- Bolas... tudo bem.
:31:55
- Cante uma canção.
- Não, não.
:31:58
- Por favor, Sr., por favor.
- Por favor.
:32:04
Tudo bem, acho que posso.
:32:06
Por favor.
:32:08
Tudo bem.
:32:31
Desculpe incomodar. A Natalie mora aqui.
:32:33
Não. Ela mora aqui ao lado.
:32:40
Perfeito.
:32:41
Você não é quem eu
estou a pensar, é?
:32:43
Receio que sim. Desculpe pela má
administração. Não é culpa minha.
:32:46
O meu gabinete é uma merda, faremos
melhor no ano que vem. Feliz natal.