:42:14
Diz-me, se estivesses na minha
posição o que farias?
:42:18
Que posição é essa?
:42:20
Imagina que o teu marido tinha comprado
uma jóia e no natal tenha-a dado a outra pessoa.
:42:26
- Deus.
- Esperavas para descobrir...
:42:29
Boa noite, Margareth. Feliz natal.
:42:31
Ficarias para descobrir se é
apenas um caso ou
:42:35
um caso e sexo, ou pior ainda
um caso e amor?
:42:41
Ficarias?
:42:42
Mesmo sabendo que a tua vida
seria um pouco pior?
:42:45
Ou fugirias?
:42:48
Meu Deus.
:42:53
Estou tão envergonhado.
O idiota clássico.
:42:58
Mas fizeste de mim uma idiota.
E fizeste a vida que eu vivo idiota também.
:43:05
Querida!
:43:07
Queridos! Vocês foram maravilhosos!
:43:12
Minha lagostinha, estavas tão...
como poderei dizer?... Laranja!
:43:18
Venham, vamos comemorar.
O pai não vem.
:43:23
Sam! Que show incrível!
Bateria clássica, filho!
:43:27
Obrigado. Mas o plano não funcionou.
:43:31
- Conta-lhe!
- Contar o quê?
:43:32
Que a amas!
:43:33
Nem pensar.
:43:34
De qualquer maneira elas já estão
a partir para a viagem.
:43:36
Melhor ainda. Sam, não tens nada a perder
e lamentar-te-ás se não o fizeres.
:43:42
Eu nunca falei o suficiente com a tua mãe.
:43:44
Eu deveria ter-lhe dito todo os dias
pois ela era perfeita todos os dias.
:43:49
Já vistes nos filmes, rapaz. Não
acaba enquanto não chega o final.
:43:55
Certo, pai. Vamos lá.
:43:58
Vamos descarregar toda nossa
tristeza através do amor.