Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

1:15:00
- În regulã. Îl vreau.
- Drãguþ.

1:15:07
Îl doriþi împachetat pentru cadou?
1:15:10
- Da, de ce nu?
- Drãguþ.

1:15:15
Îl voi pune în aceastã cutiuþã.
1:15:19
Aºa.
1:15:21
- Uite ce e, poþi sã te grãbeºti un pic?
- Cu siguranþã D-le.

1:15:24
Va fi gata cât ai clipi.
1:15:34
- Aºa.
- E minunat.

1:15:36
Încã nu am terminat.
1:15:42
- Nu-mi trebuie o pungã, o voi pune în buzunar.
- O, dar aceasta nu e doar o pungã D-le.

1:15:46
- Nu?!
- E mai mult decât o simplã pungã.

1:16:12
Puteþi sã vã foarte grãbiþi , vã rog?
1:16:14
Prontissimo.
1:16:34
- Aia ce mai e?
- Scorþiºoarã D-le.

1:16:37
- De fapt, nu mai pot aºtepta.
- N-o sã regretaþi D-le.

1:16:41
Pui pariu?
1:16:42
Mai e un scurt moment.
1:16:48
Uite aºa. Aproape gata.
1:16:51
O sã-l dai prin iaurt?
Sã-l acoperi cu fulgi de ciocolatã?

1:16:55
Nu domnule, o sã-l punem în cutia de Crãciun.
1:16:58
Nu vreau o cutie de Crãciun.

prev.
next.