Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:37:02
...bolje, da ne grem noter?
:37:06
Nihèe noèe, da bi nekakšen politik
odvzel vso pozornost otrokom.

:37:09
Ne, prosim pridite. Odlièno bo.
:37:13
Ne, jaz ... jaz raje ne bi.
:37:16
Mi pa bo zelo hudo
:37:21
ko se bom odpeljal.
:37:24
Samo trenutek.
:37:40
John je zelo skrivnosten.
Kje sta se spoznala?

:37:43

:37:49
Ne!
:38:21
Pridite. Lahko gledava izza odra.
:38:25
OK. Terry, ne bom dolgo.
:38:30
Poglej, to mora biti zelo zakrit obisk, OK?
:38:33
Ne skrbi. Tukaj sem hodila v šolo.
Poznam pot okoli. Pridi.

:38:39
Poglej, ovèke so že pripravljene ti
pa še sploh nisi...

:38:43
- Oh, David.
- Ah!

:38:46
Oh, kako si?
:38:49
Zdravo, fantej. Hej, hej, hej. Vse vredu?
:38:53
Kaj za vraga poèneš tukaj?
:38:55
- No ja, veš...
- Vedno povemo tvoji tajnici,

:38:58
da se odvijajo takšne prireditve, ampak
nikoli si nisem mislila, da se resnièno odzovete.


predogled.
naslednjo.