Love Actually
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:01
Merhaba. Burada ne iþin var?
:11:04
Birkaç eski
CD'yi ödünç almak için uðradým.

:11:07
- Seni evin hanýmý içeri aldý, deðil mi?
- Evet.

:11:10
Yardýmsever, hoþ bir kýz.
:11:13
Resepsiyondan önce uðrayýp,
iyi olup olmadýðýna bakmak istedim.

:11:18
Dinle, bak ne düþündüm?
:11:21
Bence annemi bu Cuma
doðum gününde yemeðe götürmeliyiz.

:11:25
Sanki bu yýl kötü evlatlar olduk.
:11:27
Fena fikir deðil.
Sýkýcý ama fena fikir deðil.

:11:30
Acele et, koca adam.
:11:32
Çýplaðým ve seni, Jamie
dönmeden en az iki kez istiyorum.

:11:46
Sizi gördüðüme çok sevindim.
:11:49
- Leziz tadlar?
- Hayýr, teþekkürler.

:11:57
Tat patlamasý?
:12:11
- Yiyecek?
- Hayýr, teþekkürler.

:12:13
Biraz kötü görünüyor, deðil mi?
:12:15
Ölü bebek parmaðýna benziyor.
:12:20
Tadý da öyle.
:12:24
Bu arada, adým Colin.
:12:26
- Benimki Nancy.
- Harika.

:12:29
- Ne iþ yaparsýn, Nancy?
- Aþçýyým.

:12:31
- Düðünlere yemek yapýyor musun?
- Evet.

:12:33
- Senden yardým istemeliydiler.
- Ýstediler.

:12:37
- Keþke onlarý reddetmeseydin.
- Etmedim.

:12:42
Anlýyorum.
:12:45
- Aþký niye bulamadýðýmý anladým.
- Niyeymiþ?

:12:48
Ýngiliz kýzlar. Çok kasýntýlar.
:12:51
Bense, daha mütevazý kýzlara çekici
geliyorum. Giriþken kýzlara.

:12:55
Amerikalý kýzlar gibi.
:12:57
Belki de Amerika'ya gitmeliyim!

Önceki.
sonraki.