Love Actually
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:12:11
- Yiyecek?
- Hayýr, teþekkürler.

:12:13
Biraz kötü görünüyor, deðil mi?
:12:15
Ölü bebek parmaðýna benziyor.
:12:20
Tadý da öyle.
:12:24
Bu arada, adým Colin.
:12:26
- Benimki Nancy.
- Harika.

:12:29
- Ne iþ yaparsýn, Nancy?
- Aþçýyým.

:12:31
- Düðünlere yemek yapýyor musun?
- Evet.

:12:33
- Senden yardým istemeliydiler.
- Ýstediler.

:12:37
- Keþke onlarý reddetmeseydin.
- Etmedim.

:12:42
Anlýyorum.
:12:45
- Aþký niye bulamadýðýmý anladým.
- Niyeymiþ?

:12:48
Ýngiliz kýzlar. Çok kasýntýlar.
:12:51
Bense, daha mütevazý kýzlara çekici
geliyorum. Giriþken kýzlara.

:12:55
Amerikalý kýzlar gibi.
:12:57
Belki de Amerika'ya gitmeliyim!
:13:00
Orada kolayca bir
sevgili bulurum. Sen ne dersin?

:13:03
Bence bu saçmalýk, Colin.
:13:05
Hayýr, iþte orada yanýlýyorsun.
:13:07
Amerikalý kýzlar sevimli Ýngiliz
aksanýmdan etkilenecektir.

:13:10
- Sevimli Ýngiliz aksanýn yok.
- Var!

:13:12
Amerika'ya gideceðim.
:13:14
Yalnýz, aptal herifin tekisin
ve bunu kabullenmelisin.

:13:17
Asla. Benim adým Colin, Seks Tanrýsý.
Yalnýzca, yanlýþ kýtadayým, o kadar.

:13:22
lþýklarý ayarlayana kadar sessiz olun.
:13:26
- Trafik bugün...
- Ýnanýlmaz.

:13:29
Bu sefer üstünü çýkartýr mýsýn?
:13:32
lþýkçý ve kameraman meme uçlarýný
ne zaman göreceðimizi bilmek zorunda.

:13:36
Evet, tamam. Pekala.
Ýyi ki içerisi sýcak.

:13:40
Hep böyle olmaz.
:13:42
Seven Years ln Tibet'te Brad Pitt'le
oynadým...

:13:45
Dondurucu bir soðuk vardý.
:13:47
Çok az zaman kaldý
ve oyuncularý içeri almalýyýz.

:13:50
- Sorun deðil.
- Bakmayacaðým, söz.

:13:54
Tamam, bir daha alalým, lütfen.

Önceki.
sonraki.