Love Actually
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:17:00
Sýradaki þarký aþýklara.
:17:02
Ne de olsa çok azsýnýz.
Buna þaþýrmamalýyým.

:17:12
- Baþardý, resmiyet kazandý.
- O, dünyanýn en kötü DJ'i.

:17:24
Sarah sizi bekliyor.
:17:28
Evet, elbette.
:17:30
Harika. Güzel, güzel.
:17:33
Nasýl gidiyor? Kimlerden uzak
durman gerektiðini öðrendin mi?

:17:37
Kesinlikle.
:17:41
Harry?
:17:42
Telefonunu kapat ve
:17:46
bana ne zamandýr
burada çalýþtýðýný söyle.

:17:52
Ýki yýl, yedi ay,
:17:55
üç gün ve sanýrým, iki saat mi?
:17:57
Ne zamandýr esrarengiz
baþ tasarýmcýmýz, Karl'a aþýksýn?

:18:08
Ýki yýl, yedi ay, üç gün ve
sanýrým bir saat, otuz dakikadýr.

:18:13
Ben de öyle düþünmüþtüm.
:18:14
- Sence herkes biliyor mu?
- Evet.

:18:16
- Sence Karl biliyor mu?
- Evet.

:18:20
Ýþte bu, kötü haber.
:18:23
Bu konuda bir þey yapmanýn
zamanýnýn geldiðini düþündüm.

:18:29
- Ne gibi?
- Onu bir þeyler içmeye götür,

:18:31
onunla evlenip bolca seks
ve bebek yapmak istediðini söyle.

:18:36
- Bunu da mý biliyorsun?
- Evet.

:18:39
Karl da biliyor.
:18:42
Hepimizin iyiliði için bunu bir düþün.
:18:44
Noel zamaný.
:18:48
Elbette. Mükemmel. Tamam.
:18:51
Teþekkürler, patron.
:18:55
- Merhaba, Sarah.
- Merhaba, Karl.


Önceki.
sonraki.