Love Actually
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:16
Hoþ geldiniz.
Bu yýl bir bayan konuk getirdiniz mi?

:36:20
Hayýr. Durumda bir deðiþiklik oldu.
Yalnýz geldim.

:36:24
- Sizce üzgün müyüm, deðil miyim?
- Bence þaþýrmadýnýz.

:36:27
- Noel'e kadar burada mýsýnýz?
- Evet.

:36:30
Güzel. Evi temizlemesi için
mükemmel bir kadýn buldum.

:36:35
Bu, Aurelia.
:36:49
Ne yazýk ki, o da
sizin gibi Fransýzca bilmiyor.

:36:53
Portekizli.
:37:03
Sanýrým Eusebio adlý futbolcuyu
hatýrlayamayacak kadar genç.

:37:08
Ve ''molto bueno'' Ýspanyolca'dýr.
:37:10
Doðru.
:37:12
Her neyse, tanýþtýðýmýza sevindim.
:37:15
Ýþi bitince onu evine býrakabilir misiniz?
:37:17
Elbette.
:37:21
Nedir bu? Türkçe mi?
:37:44
Hayýr, anlýyorum. Sükut altýndýr.
:37:49
Tremeloes'in dediði gibi.
:37:53
Zeki adamlarmýþ.
:37:54
Gerçi orijinalini Frankie Valli
And The Four Seasons söylemiþti.


Önceki.
sonraki.