Love Actually
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:35:02
Yerel okullar ilk kez bir araya
geldi. St Basil bile...

:35:06
- Ayrýntýya gerek yok anne.
- Nasýl yardýmcý olabiliriz?

:35:10
Natalie'yle konuþmak istedim,
:35:16
bir devlet meselesi.
:35:19
Tamam, evet. Elbette.
:35:22
Belki bize daha
sonra katýlýrsýn, Tombulum. Natalie.

:35:28
Konsere gecikmeni istemem.
:35:31
Hayýr, çok da önemli deðil.
:35:32
- Keith çok üzülecek.
- Önemli deðil.

:35:36
Ahtapot kostümünü yapmak
aylar sürdü.

:35:38
Sekiz kol az deðil, David.
:35:44
Seni gideceðin yere
ben götüreyim

:35:46
böylece arabada þu
devlet meselesini konuþabiliriz.

:35:53
Tamam.
:35:54
- Harika. Evet.
- Teþekkürler.

:35:57
Herkes sýký tutunsun.
:36:06
- Gidilecek yer ne kadar uzakta?
- Hemen köþeyi dönünce.

:36:09
Evet.
:36:10
Þey...
:36:13
Ben sadece Noel kartý için
:36:17
teþekkür etmek istedim.
:36:19
Bir þey deðil.
:36:21
O gün olanlar için çok üzgünüm.
:36:23
Odaya girdim
ve o sessizce yanaþtý

:36:26
sonuçta ABD'nin Baþkaný ve hiçbir
þey olmadý, yemin ederim.

:36:30
Kendimi
aptal gibi hissettim, çünkü

:36:33
aslýnda,
her an seni düþünüyorum.

:36:36
- Sanýrým seni gerçekten...
- Geldik.

:36:40
...seviyorum.
:36:41
Gerçekten de köþeyi
dönünceymiþ.

:36:59
Dinle...

Önceki.
sonraki.