:34:02
Mükemmel.
:34:05
Siz sandýðým
kiþi deðilsiniz, öyle deðil mi?
:34:07
Korkarým öyle. Tüm terslikler
için üzgünüm. Suçum deðil.
:34:10
Kabinem boktan. Önümüzdeki yýl
daha çok çalýþacaðýz.
:34:13
Mutlu Noeller.
:34:32
Merhaba. Natalie evde mi?
:34:35
Kahrolasý paltom nerede?
:34:40
- Merhaba.
- Merhaba.
:34:44
Bu annem, babam,
Tony Amcam ve Glynne Teyzem.
:34:48
- Merhaba.
- Çok memnun oldum.
:34:50
Bu da Baþbakan.
:34:54
Bunu görebiliyoruz, tatlým.
:34:57
Ve ne yazýk ki çok geç kaldýk.
:34:59
Okulda Noel konseri var, David.
:35:02
Yerel okullar ilk kez bir araya
geldi. St Basil bile...
:35:06
- Ayrýntýya gerek yok anne.
- Nasýl yardýmcý olabiliriz?
:35:10
Natalie'yle konuþmak istedim,
:35:16
bir devlet meselesi.
:35:19
Tamam, evet. Elbette.
:35:22
Belki bize daha
sonra katýlýrsýn, Tombulum. Natalie.
:35:28
Konsere gecikmeni istemem.
:35:31
Hayýr, çok da önemli deðil.
:35:32
- Keith çok üzülecek.
- Önemli deðil.
:35:36
Ahtapot kostümünü yapmak
aylar sürdü.
:35:38
Sekiz kol az deðil, David.
:35:44
Seni gideceðin yere
ben götüreyim
:35:46
böylece arabada þu
devlet meselesini konuþabiliriz.
:35:53
Tamam.
:35:54
- Harika. Evet.
- Teþekkürler.
:35:57
Herkes sýký tutunsun.