:53:00
Kniel!
:53:02
Kniel!
:53:04
Maarten Luther, in de naam van Christus,
ik ontsla je van je geloften...
:53:08
...aan de Orde der Augustijnen en
geef je over aan Gods genade.
:53:12
Vader, doe dit niet.
- Ik ben niet langer je Vader.
:53:16
Anders zou ik je aan de autoriteiten
moeten overdragen.
:53:23
Maar ik zal je spirituele Vader zijn...
:53:28
...tot de dag dat ik sterf.
:53:37
Ga nu, snel!
:53:43
Er staat een paard bij de achterpoort.
:53:45
Laat me niet alleen, Vader, alstublieft!
:54:08
Mijn Prins, wat zal ik antwoorden?
:54:12
De Kardinaal eist dat hij aan Rome wordt
uitgeleverd of verbannen wordt uit Saksen.
:54:18
Heb je Luthers werk gelezen?
:54:21
Ja, alles.
:54:23
Hij is 'n briljante, kleine monnik, niet?
Met een onafhankelijke geest.
:54:28
Dat is hij zeker.
:54:31
Jij studeerde rechten met hem, toch?
:54:35
Vertoonde hij toen 'n neiging
tot overgave of beïnvloeding?
:54:43
'T Enige wat hij gedaan heeft,
is debatteren...
:54:46
...en eloquent, over 'n bijzonder
interessant onderwerp.
:54:50
Tenslotte wordt dat verwacht van
een goede universiteitsprofessor.
:54:56
Dus wat zeggen we tegen de Kardinaal?