:54:07
Milos, ako mám odpoveda?
:54:11
Kardinál iada, aby bol
Luther vydaný do Ríma,
:54:15
alebo vykázaný zo Saska.
:54:17
Èítali ste u Lutherove spisy?
:54:21
Áno, vetky.
:54:23
Je skvelý malý mních, vak?
:54:25
S nezávislým myslením.
:54:28
Áno, to je.
:54:31
Spalatin, boli ste s ním
na túdiu práv, vak?
:54:34
Mal sklony...
:54:37
podvoli sa okolnostiam?
:54:42
Nie.
:54:43
Jediné, èo urobil je,
e výreène otvoril diskusiu
:54:47
na zaujímavú tému.
:54:49
A presne to
:54:50
mono oèakáva
od dobrého univerzitného profesora.
:54:56
Tak teda, èo povieme kardinálovi?
:55:05
Niè.
:55:06
Ale, Milos, musíme nieèo poveda.
:55:09
Spalatin, sú dva spôsoby
ako poveda nie
:55:12
niekomu o kom viete,
e je silnejí ako vy.
:55:14
Prvý je nepoveda niè.
:55:17
Jednoducho robi to,
èo ste robili predtým
:55:21
a predstiera, e ste niè nepoèuli.
:55:23
Dúfa, e èas a zotrvaènos
budú stá pri vás.
:55:30
A ten druhý?
:55:32
A druhý je poveda nie takým
priate¾ským spôsobom a tak láskavo,
:55:37
e ich to popletie.
:55:40
Avak, ak zlyhajú oba spôsoby,
:55:43
neostáva niè iné, ne sa podvoli.
:55:47
Alebo bojova!
:55:49
Ale ak sa rozhodnete bojova,
:55:52
musíte sa tie rozhodnú zvíazi.
:55:56
Nie, nepolem svojho mnícha do Ríma.