Luther

:55:05

Ništa.

:55:06

Moje gospodstvo, moramo se oèitovati.

:55:09

Spalatine, dva su naèina
da se kaže ne

:55:12

nekome za koga vjeruješ
da je jaèi od tebe.

:55:14

Prvi je da ne kažeš ništa

:55:17

i naprosto nastaviš raditi
što si radio i prije

:55:21

i pretvaraš se da
ništa nisi èuo,

:55:23

dozvolivši vremenu i zaboravu
da ti budu saveznik.

:55:30

A drugi?

:55:32

A drugi je naèin reæi ne
na takav obazriv naèin

:55:37

koji ih otrijezni.

:55:40

Naravno, ako obje strategije ne uspiju,

:55:43

nema drugog no popustiti.

:55:47

Ili boriti se!

:55:49

A naravno,
ako se odluèiš boriti,

:55:52

moraš odluèiti i pobijediti.

:55:56

Ne, neæu svog redovnika poslati u Rim.

:56:00

Samo bi ga ubili.

:56:03

Tako sam razljuæen.

:56:05

Zašto bi oni uskratili
moj fakultet

:56:08

za takav sjajan um?

:56:10

Tvoj nas mali njemaèki redovnik
još uvijek blati.

:56:14

Ima novu karikaturu u opticaju.

:56:17

Naziva Vas magarcem
koji svira harfu, Kajetane.

:56:23

Stvar je, Vaša Svetosti,
da ju nije napisao na latinskom.

:56:27

Luther piše na njemaèkom.

:56:28

To je njegov maè.

:56:31

Znaèi ne igra kao gentleman?

:56:34

Obièni Nijemci mogu citirati njegov rad.

:56:38

Ako èekamo, moglo bi biti prekasno.

:56:41

Preuvelièavate njegovu nesposobnost.

:56:43

Usput, sami ste mi rekli da se slažete
s njegovom listom izopaèenosti.

:56:46

Neka njegova ukazanja
se duže ukazuju

:56:48

od onih koji vole crkvu, da.

:56:51

Ne sumnjaš li da bi tvoj mali redovnik

:56:53

bio zainteresiran za kardinalsku kapu?

:56:57

Mislim da bi ju se postidio navuæi,
Vaša Svetosti.