1:03:01
Slyel jste to ? Ano.
1:03:03
Napite jejich jména na
seznam posádky a vyráíme.
1:03:08
Pøipravit !
1:03:10
Na svá místa !
1:03:11
Pane, to co budeme teï jíst není chutné.
Musíme doplnit zásoby.
1:03:30
Jacku.
1:03:32
Zapomnìl jsi na své povinnosti ?
1:03:34
Omlouvám se, musíme vyplout.
1:03:35
Nemùeme se zdrovat,
protoe Francouzi se nám vzdalují.
1:03:40
To ty zapomíná na své povinnosti.
1:03:43
Nezapomínám...
1:03:44
Ale je to jediná ance na návtìvu
tìchto divných ostrovù.
1:03:47
Nerozumí tomu ! To je senzace.
1:03:51
To vechno... Poèkej. U vím.
1:03:54
Slibuji.
1:03:55
A pøestaò se se mnou hádat.
1:03:56
Protoe teï musíme pokraèovat
v pronásledování.
1:03:59
Taky nechápe, jaká nezvyklá zvíøata
ijí na ostrovì.
1:04:04
To vyvolá velký rozruch
v Národní geografické spoleènosti !
1:04:07
To je mi jedno.
Jedeme za Acheronem.
1:04:11
A já ho najdu.
1:04:13
Jak jsem øekl, tak to taky bude.
1:04:14
Samozøejmì.
1:04:15
Vdycky zapomíná na svoje sliby.
1:04:18
Proè musí pro mì dìlat výjimku ?
1:04:24
Aby jsi pochopil, e je to má povinnost !
1:04:28
Doktore.
1:04:29
Starej se prosím o svojí práci.
1:04:34
Slíbil jsi to !
A ty poruuje sliby !
1:04:37
Pøestaò !
1:04:38
Bude u nìkdy zticha ?