:16:03
Lad mig lige kigge
på den skramme du har.
:16:07
Hvad?
:16:13
Pokkers, han var god.
Han kom lige ud af den blå luft.
:16:16
Ramte os med en fuld bredside,
krydsede vores hæk og smadrede vores ror.
:16:21
Pokkers fin præcisions skydning
:16:24
Vi undslap kun på grund af tågen.
Ret heldigt i øvrigt.
:16:29
Han havde måske overraskelses momentet,
men vi havde vejr fordelen.
:16:34
Jeg har ingen ide om hvad du taler om,
men han syntes meget hurtig.
:16:41
Efter 7 ugers sejlads, og så dukker
han op i mørket lige på vores position
:16:48
Nå, franskmændene har deres spioner,
i England - det har vi jo også.
:16:53
Ja sandelig
:16:56
Hvis han viste at vi søgte ham, kunne
han nemt have undsluppet.
:17:02
Ja og måske ledte han
efter os!
:17:30
Hvis hun var en fregat,
så er jeg en hollænder!
:17:32
Det var en unfair kamp,
hun kæmpede ikke ærværdigt.
:17:35
Hun lignede mere et linieskib.
:17:37
Gad vide hvad det var for et skrog,
vores skud ville ikke trænge igennem.
:17:41
3- dobbelt beskydning på 200 yards
afstand og ingen effekt?
:17:43
Hun havde vinden med sig,
og en klar fordel i skudkraft.
:17:47
Hvad mener du med at have vinden med sig?
:17:50
Skal jeg vise dig det igen
- ikke på vilkår
:17:55
Det betyder at hun havde vind i sejlene
og derfor større manøvrekraft.
:17:59
..og hun har længere kanoner så hun kan
ramme os uden for vor rækkevidde.