Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Γεια σου αγαπούλα. Πόσα για ένα φιλί;
:29:04
Πό-σα για έ-να φι-λί;
:29:06
- Τ' όνομά σου;
- Μαρία.

:29:09
Δώσε βέλη. Δίνω τσεκούρι.
Γρήγορα, λοστρόμε.

:29:12
Ευχαριστώ.
:29:23
Κάντε χώρο για το ταχυδρομείο.
:29:27
Πολύ σημαντικά γράμματα.
:29:30
Τι λέει;
:29:37
Ένα γαλλικό πολεμικό ήταν
εδώ στις 10. Έπλευσε νότια.

:29:46
Κάπου εδώ.
:29:48
Κι είναι τρεις βδομάδες μπροστά.
:29:50
Διάβολε!
:29:53
Τομ, να τελειώνουμε με όλα αυτά.
:29:56
Κύριε Χόλαρ. Ας τελειώνουμε
τις δουλειές μας εδώ.

:30:00
Ετοιμαστείτε να σαλπάρουμε.
:30:04
Άσε κάτω τη γυναίκα. Πλοίο του Βασιλικού
Ναυτικού είναι, όχι πλωτό μπορντέλο.

:30:14
Αποθηκεύστε τις προμήθειες!
:30:30
Πολύ ωραία.
:30:31
Κύριοι.
:30:34
Στις συζύγους και τις αγαπημένες!
:30:39
Είθε να μη συναντηθούν ποτέ!
:30:42
Κύριε Χάουαρντ, δεν κερνάς.
:30:47
Κύριε;
:30:50
Υπηρετήσατε με τον Λόρδο Νέλσον,
είπε ο κ. Μπλέηκνυ.

:30:54
Ήμουν νεαρός σημαιοφόρος.
Στην ηλικία σου περίπου.

:30:59
Κι ο κ. Πούλινγκς ήταν δόκιμος
που νοσταλγούσε την πατρίδα.


prev.
next.