:44:14
Γυρίστε.
:44:16
Βιαστείτε.
Θα το χάσουμε ώσπου να τελειώσετε.
:44:20
Κράτει.
:44:22
- Δώδεκα κόμβοι, κ. Πλοίαρχε.
- Καλό αυτό.
:44:26
Θέλω πιο γρήγορα. Βάλε όσους μπορείς
στη δεξιά κουπαστή.
:44:31
Κύριε Χόλαρ.
Ξύπνα το υπόλοιπο πλήρωμα.
:44:35
Όλοι στη δεξιά κουπαστή.
:44:38
Ανεβάστε τις γάμπιες αριστερά.
:44:59
- Φουλάραμε.
- Θα μπατάρουμε αν δεν προσέξει.
:45:03
Ο Πλοίαρχος ξέρει
πόσο αντέχει το καράβι.
:45:11
Κύριε Χόλαρ, θέλω σκοινιά μπρος και πίσω.
:45:16
Μην τεμπελιάζεις, μικρέ.
:45:17
Σκοινιά ασφαλείας μπρος και πίσω.
Δέσε γερά τη λάντζα.
:45:25
Το Ακρωτήριο Χορν, γιατρέ.
:45:43
Κλείσε το καπάκι.
Αρκετά έχει νερωθεί το ρούμι!
:45:45
Ευχαριστώ, Ντέηβις.
:45:47
Λες να τον κυνηγήσει ο Πλοίαρχος
γύρω απ' το ακρωτήρι Χορν;
:45:52
Θα τον κυνηγήσει
μέχρι τις πύλες της κόλασης.
:45:55
Είναι διαβολικό καράβι.
Θα μας οδηγήσει σε παγίδα.