Master and Commander: The Far Side of the World
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:16:01
Pitävät sitä heikkouden merkkinä.
1:16:05
Ei myöskään pidä olla tyranni.
1:16:09
Olen kovin pahoillani.
1:16:11
- Oletteko 26, 27?
- 30 ensi perjantaina.

1:16:14
Ette ole ylennyt luutnantiksi.
1:16:19
Ette ole huono merimies. Osaatte asiat.
Ette voi olla ikuinen merikadetti.

1:16:24
En, sir. Yritän kovemmin.
1:16:29
Kuulkaas, Hollom.
Miehet kaipaavat johtajuutta.

1:16:32
Voimaa.
1:16:34
Etsikää sitä itsestänne
niin ansaitsette heidän kunnioituksensa.

1:16:41
llman kunnioitusta ei ole kuria.
1:16:45
Aivan, sir.
1:16:48
Voima, kunnioitus ja kuri, sir.
1:16:57
Se on ikäväjuttu, Hollom.
1:17:01
Hemmetin ikävä.
1:17:05
Ei muuta.
1:17:12
Hollomista tuli epäonnemme syntipukki.
1:17:18
Hra Lamb! Pois sieltä.
1:17:20
Miehet ovat uupuneita.
1:17:24
Olet vaatinut liikaa .
1:17:27
Pyysin sinut tänne ystävänä.
1:17:30
En arvostelemaan päällikkyyttäni.
1:17:34
Palaanko, kun olet paremmalla tuulella?
1:17:41
- Mitä neuvoisit?
- Grogi yli laidan.

1:17:45
- Juomakielto?
- Nagle oli päissään loukatessaan Hollomia.

1:17:48
Lopettaisinko 200 vuoden perinteen?
1:17:51
Mieluummin juoppolauma kuin kapina.
1:17:54
Oikeastaan ymmärrän kapinoita.
1:17:57
Miehet pakotettu kodeistaan, töistään
ja pantu puiseen vankilaan...


esikatselu.
seuraava.