:06:02
Não estou seguro.
:06:04
És o oficial que sempre quiseste ser.
:06:07
Tens que tomar uma decisão.
:06:12
Podem ser os corsários!
:06:24
Movam-se, movam-se!
:06:25
Detê-lo,
rapazes, detê-lo!
:06:54
Bom dia, senhor.
Lá fora há algo.
:07:08
Onde está?
:07:10
Dois pontos da marca central, senhor.
:07:12
Como a uma milha de distância.
:07:18
Estás seguro, Hollom?
:07:19
Sim senhor.
:07:22
Era de guerra?
:07:26
Não sei senhor.
:07:28
Foi só um momento.
Vi uma silhueta.
:07:35
viu-a senhor, Calamy?
:07:36
Não senhor.
:07:40
Bem.
:07:41
Fiz o que me pareceu correcto senhor Hollom.
Voltem aos seus postos.
:07:46
Volte ao seu posto Tom.
:07:49
Sim senhor.