Master and Commander: The Far Side of the World
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:05
Tem-lo?
:57:11
O maldito vento senhor!
:57:14
Senhor, o vento não nos permite
aguentar essas velas por mais tempo.

:57:18
Com a graça de Deus, navegaremos
com este vento, tu mesmo o verás.

:57:22
Tu mesmo.
:57:25
Quanto mais senhor?
:57:28
Quanto seja
necessário Senhor Pullings.

:57:31
Está bem, senhor.
:57:32
Blakeney!
:57:35
Já ouvi senhor Bonden!
:57:37
Entendi senhor!
:58:20
Realmente é algo
incrível e fascinante!

:58:23
Não tivemos mais baixas.
:58:25
Temos navegado com sorte.
:58:26
Mi querido Doctor ya
temos novamente sol.

:58:29
Pelo sol!
:58:34
Oh... Por certo , tenho algo...
:58:37
Para esta ocasião.
:58:40
Killick...
preparou algo.

:58:43
Killick!
:58:44
Killick onde está?
:58:45
Senhor Aubrey está aí.
:58:50
Cavalheiros...
:58:53
Entrego-lhes o nosso destino.

anterior.
seguinte.