Master and Commander: The Far Side of the World
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:44:00
Alguns atingidos, tornaram-se
perigosos.

1:44:05
Como uma fera ferida.
1:44:08
O Capitão Howard e seus marinheiros,
limparam-nos desde a coberta.

1:44:11
com armas de fogo desde a altura.
1:44:14
Faremos o melhor que poder-mos antes de abordar.
1:44:19
Eles acreditam que nos tomarão como prémio.
1:44:23
e somos mais caros que eles.
1:44:24
A sua rede estará morta
para sempre.

1:44:31
Inglaterra não teme a uma invasão.
1:44:34
e mesmo do outro lado do mundo esse
navio é o nosso lugar.

1:44:40
Esse barco é Inglaterra.
1:44:46
Assim que cada mão tenha uma arma, poucas
palavras e vamos à acção.

1:44:50
Depois de tudo.
1:44:52
A surpresa está do nosso lado.
1:45:05
Atirem forte para que
possam ver o sangue.

1:45:07
Como está Doutor?
1:45:08
Jack.
1:45:10
Gostas de tabaco?
1:45:11
Não, obrigado.
1:45:12
Se me permite Doutor.
1:45:16
Amável doutor.
1:45:17
Obrigado Jack.
1:45:19
Estamo-nos aproximando.
1:45:21
Está bem.

anterior.
seguinte.