:42:00
Prepadávajú bohaté obchodné
lode a nie takú ako je naa.
:42:04
Áno,ale môu ma podiel
z ukoristenej lode.
:42:08
Mono,e je u napchatá
zlatom,jantárom a drahými kameòmi.
:42:13
Bolo by výborné speòai takú
koris a da si zopár drinkov...
:42:16
..ale màtvola mi pitie ete nekupovala.
:42:19
A mne ete ani ivý èlovek
nekúpil drink.
:42:23
Sedí tu celú noc,umrie tu od zimy
a ja mu dávam poslednú kávu.
:42:29
Vïaka, Killick.
:42:38
Nastav kurz juh-juhozápad.
:42:41
Áno, pane, juh-juhozápad.
:42:48
Vidím loï!
:42:51
Dva stupne na pravoboku.
:42:54
Tri krát hurá astnému Jackovi!
:43:03
Je naa,chlapci!
:43:15
iel si skôr.
:43:22
Nastavte kurz.
:43:25
A nech sa tu nikto nepovaluje.
:43:28
Toto som ete nezail.
:43:30
Musí to by viac ne 100 námorných
mí¾ a sme im v pätách.
:43:34
Toto je námornické umenie pán PuIIings.
Môj boe,to je námorník.
:43:38
Hovoril som ti WiII.
Do súmraku budú nai.
:43:41
- Myslím,e ich máme pane.
- A vietor je tentokrát na naej strane.
:43:44
Nepoèítajte vajcia predtým,
ne sú v pudingu.
:43:48
Ak si udríme túto vzdialenos,
môe by naa.
:43:52
Dotknite sa dreva.
:43:55
Tri krát sa otoète.
Nech vetci svätí stoja pri nás.