:53:03
Èervíkov.
:53:08
Posádka to bude bra ako.
Warley bol ob¾úbený.
:53:13
Pýtali sa a na to?
:53:24
Ete,kým ti odpoviem,
nieèo sa a spýtam,
:53:27
rozprávam sa so svojim priate¾om
alebo kapitánom tejto lode.
:53:32
Ako kapitánovi by som ti povedal,e
mi je z toho hnusne.
:53:35
- Rozpráva ako Ír.
- Ja som Ír.
:53:38
A ako priate¾?
:53:40
A ako priate¾,hovorím,e som ete
nikdy nepochyboval o tvojich schopnostiach.
:53:46
Hovor k veci Stephen.
:53:50
Mali sme sa vráti spä.
:53:54
Samozrejme ,posádka bude nasledova
astného Jacka kamko¾vek,
:53:58
presvedèená o víazstve.
:54:00
A v tom je problém.
Nie si nauèený prehráva.
:54:07
Tou nepriate¾skou loïou,ktorá je silnejia,
rastie v tebe pocit hrdinstva.
:54:13
To nie je otázka hrdosti.
To je otázka povinnosti.
:54:16
Povinnos,oddanos.O tom som u poèul.
:54:19
Nebuï sarkastický.Na svet sa pozerá
len cez svoj mikroskop.
:54:23
Toto je bojová loï.A ja urobím èoko¾vek,
aby som si splnil svoju povinnos.
:54:28
Za kadú cenu?
:54:30
Za kadú cenu.
:54:32
Splni rozkazy bez oh¾adu,èo to bude stá.
:54:35
Cíti,e má na toto vetko právo?
:54:39
Rozkazy sú na to,aby splnili
urèitú poiadavku.
:54:42
Moje rozkazy boli vypátra a spacifikova,
a to aj robím.
:54:55
Pane vietor sa obracia.
:54:58
Tento kurz dlho neudíme.