:34:00
Keï zaútoèíme a dostaneme sa
na nepriate¾skú palubu,stáva sa
velite¾om tejto lode.
:34:04
- Je to jasné?
- Preberiem velenie tejto lode... Ïakujem,pane.
:34:08
- Namiesto.
- Áno pane.
:34:14
Na vae pravé rameno,aby ste
sa navzájom spoznali.
:34:17
Davies,toto rameno. Pravé.
:34:19
- To je tá ruka,ktorú máte,èi nie?
- Menia èas ruky, Davies.
:34:23
Zober si atku z krku a
daj si ju na pravú ruku.
:34:27
Prichádza kapitán.
:34:31
Gratulujem poruèík.
:34:33
Dobre chlapi.
:34:34
Viem ,e medzi vami nie je nikto
kto by nemal srdce na správnom mieste,
:34:37
a viem,e boj zblízka je nebezpeèný.
:34:40
Ale musíte kona rýchlo a odváne.
:34:44
Toto bude test naej odvahy.
:34:46
A disciplína sa poèíta tak ako odvaha.
:34:50
Acheron je tvrdý orieok.
Má dvakrát to¾ko diel a èlenov posádky.
:34:55
A svoje ivoty nám tak ¾ahko nedarujú.
:35:00
S plachtami narábajte neodborne
a nedbanlivo,
:35:04
keï dám znamenie nasmerujte
plachty z vetra.
:35:07
Týmto spôsobom zastavíme.
:35:10
Obsluha diel musí by dva krát rýchlejia.
:35:14
Pri odstránených kolesách,nie je
monos znovu nabíja.
:35:19
Preto máte len jednu strelu,len jednu.
:35:24
Mierte na hlavný saeò,
musíte by presný.
:35:29
Hoci budú pokodení,ete
stále budú ve¾mi nebezpeèní.
:35:38
Kapitán Howard a jeho vojaci
:35:40
vystrelia z paluby a z vrchu.
:35:44
Mono nás budú chcie dosta
skôr ako na nich zaútoèíme.
:35:49
Budú nás chcie ako koris.
:35:52
Budeme pre nich viac hodnotný,keïe sme nepokodený.
Ich paravos bude ich pádom.