:08:06
Ja mislim da Hollom misli
da je taj cilj nesreæa ovog putovanja.
:08:13
G-ne Lamb, molim vas.
Izmuèeni ste. Ljudstvo je izmuèeno.
:08:18
Mnogo ih forsira.
:08:21
Steven, zvao sam te u kabinu
kao prijatelj.
:08:24
Ne da kritikuje ili
komentarie moje komandovanje.
:08:31
Da te ostavim da zaslui
moje prijateljstvo?
:08:37
ta hoæe da uradim Stevene?
- Zabrani pivo na brodu
:08:41
Nego si bio pijan kada si naredio
Hollomu, seæa se.
:08:44
Da zabranim 200 godina privilegije
i tradicije?
:08:47
Pre bi hteo da imam mutirane ruke.
- Ne razumem ta je to mutant.
:08:54
Èovek koji je otiao od kuæe
izabrao okupaciju i nalazi se...
:08:57
..u drvenom kavezu...
- Steven, hteo bi da se razumemo...
:09:00
..da mogu da dozvolim
samo jednog buntovnika na brodu.
:09:06
Mrzim kada ovako prièa sa mnom.
Oseæam se bedno.
:09:09
Misli da elim da se ovakve
stvari dogadjaju?
:09:13
Misli da sam hteo da ubijem mladog
èoveka po naredjenju? Po mom naredjenju?
:09:18
Zar ne vidi? Sve to nas spaja je
naporan rad, disciplina...
:09:24
- Jack, èovek nas je pozdravio.
- Steven tako je i u prirodi.
:09:28
Nema poniavanja.
:09:32
Ljudi moraju da se nadgledaju.
Moda nije pametno ,ali moraju.
:09:37
To je najbednije opravdanje
u istoriji.
:09:43
Ba me briga za tvoj predlog
- Mizerija i pritisak...
:09:46
Doao si u pogrenu prodavnicu
anarhije brate.
:09:56
5...6...7...12.