:33:02
Hon har nappat på kroken.
:33:05
Låtsas fly hals över huvud,
som en valfångare. -Andra, alltså.
:33:11
Snabba på. Annars ser de er.
Kom upp och byt om till valfångare.
:33:30
-Gratulerar: tillförordnad löjtnant.
-Tack.
:33:34
-Vi ska visst befria valfångarna.
-Du håller dig på halvdäck.
:33:38
Jag är ledsen, Will.
:33:42
Se till att inte hålla kursen.
Låt henne lova då och då.
:33:48
-Ursäkta, sir...
-Valfångare är barhuvade.
:33:53
-Apropå äntringen ville jag bara...
-Svaret är nej.
:33:59
Ni kommenderar er kanonbesättning.
Sen tar ni över befälet härifrån.
:34:05
Tar över befälet? Tack, sir!
:34:08
Utgå.
:34:13
På höger arm för att skilja vän
från fiende. -Här, styrbordsarmen.
:34:19
-Är det den ni har kvar?
-Var inte fräck!
:34:23
Klutarna runt höger överarm!
:34:26
Släpp fram kaptenen!
:34:30
Gratulerar, löjtnant. -Jaha, gossar!
:34:33
Ingen av er är harhjärtad.
Jag vet att ni ser fram emot striden.
:34:40
Men vi måste ligga långskepps
innan vi låter fällan slå igen.
:34:45
Disciplin är lika viktigt som mod.
:34:49
Acheron är en svår nöt att knäcka.
Hon har dubbelt så många kanoner.