1:29:02
Det er OK, vennen, gå.
1:29:05
Stikk!
1:29:06
Stikker du, så er pappa død!
1:29:11
Jeg tar halvparten av det dere tjener.
1:29:14
Ellers ringer jeg politiet
og hun havner på anstalt til hun er 18.
1:29:19
- Jeg er ute. Jeg er ferdig med dette.
- Du er ikke ferdig.
1:29:23
Du er ikke blitt våt på beina engang.
1:29:25
Frank er ikke ferdig, er du?
1:29:28
Han er ikke ferdig.
1:29:30
Legg fra deg revolveren.
1:29:33
- Skyt ham.
- Ti stille, Frank. Det er OK.
1:29:36
Legg den fra deg.
Jeg skal ta meg av dette.
1:29:40
- Jeg vil at du skal gå.
- Kan du bruke den der?
1:29:43
- Gjør det ikke verre!
- Skyt ham!
1:29:46
Gud!
1:30:15
Skitt, Roy.
1:30:17
Han greier seg ikke.
1:30:40
Vet du hvor Seven Palms Motell er?
1:30:44
Ute på 15?
1:30:45
Lei et rom der. I grunnetasjen
hvis du må ut på baksiden.
1:30:49
- Vent på meg der.
- Og hvis du ikke dukker opp?
1:30:52
Kjør henne hjem til sin mor,
kjør sørover og kom aldri tilbake.
1:30:56
- Hva skal du gjøre?
- Jeg må kjøre ham til sykehuset.