:26:01
Understood?
:26:04
Yoshimura-sensei picked that time
to appear before my father.
:26:25
Kanichiro?!
:26:28
Yoshimura's here?!
:26:30
He's in front of the gate,
badly wounded.
:26:36
Yoshimura!
:26:40
What should we do?
:26:45
All right, bring him
into the back garden.
:26:48
Yes, sir!
:27:03
Why did he have to come now?!
:27:06
Why?!
:27:23
You bloody fool!
You should be ashamed.
:27:28
Yoshimura!
:27:45
Squire Jiroemon...