Mibu gishi den

:23:02

Твое тело открыто ударам.
Руки опусти и прикрой тело.

:23:11

Хорошо, Кайширо!

:23:13

Его сын Кайширо
был похож на него:

:23:17

сильный и благородный.

:23:20

РўС‹ РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ?

:23:22

Папочка. Папочка.

:23:25

Митцу.

:23:27

Шизу, я вернулся, но не один.
Принимай гостей.

:23:32

Здравствуй, как хорошо,
что пришел.

:23:35

- Добро пожаловать.
- Соскучилась, малышка?

:23:42

Проходите.

:23:46

Митцу, дочка, помоги.

:23:52

Юшимура был вынужден
держаться бодро.

:23:58

Это все, что он мог сделать
для своей семьи.

:24:02

Однако, на мой взгляд,
они выглядели счастливо.

:24:06

Потом, к всеобщему удивлению,
он оставил клан и семью.

:24:12

В те дни оставить клан было
равносильно предательству.

:24:17

Меня потрясло,

:24:20

что человек,
который проповедовал

:24:26

идеи самураев Нанбу

:24:30

и так гордился красотами
своей земли,

:24:36

мог отречься от всего этого.

:24:42

Твой старик -- предатель!
РџРѕР·РѕСЂ!

:24:50

Он должен умереть!

:24:52

Настоящий самурай
искупает вину своим животом!