1:33:04
Øíkám ne.
Není to k ní fér.
1:33:08
- Není astná.
- Nezapomeòte na její výlevy.
1:33:12
To je pravda.
1:33:14
Doktore Stauntone,
mùete radu seznámit s èísly?
1:33:18
Poèet pøihláek do její tøídy
1:33:21
je nejvyí z celé katedry.
Za celou dobu.
1:33:26
Budeme ádat,
aby nám pøedloila plány výuky.
1:33:29
Pøedem.
A musíme je schválit.
1:33:33
S tím nebude souhlasit.
1:33:44
Bille! Pøily broury o Evropì!
1:33:51
Baf!
1:33:53
Promiòte, pane, omlouvám se.
1:33:56
- Kdo jste?
- Stanley Sher,
1:33:58
Billùv kamarád.
Byli jsme spolu u 37. pluku.
1:34:01
Vy budete Katherine.
1:34:04
To jsem.
1:34:06
Øíkal, e jste krásná,
ale e takhle...
1:34:11
- Poèkám na vás dole, Stanley.
- Jasnì.
1:34:19
Take jste byli ve válce spolu?
1:34:21
Jo. On je teï uèitel
1:34:25
a já dìlám do klimatizace.
1:34:27
Atomovka je minulost.
1:34:29
Budoucnost patøí freonu.
Ten zmìní starý dobrý Státy.
1:34:32
Celej západ to pozvedne.
Jsem z El Pasa.
1:34:37
- Dìkuju.
- Na zdraví.
1:34:42
To je ze San Rema dlouhá cesta.
1:34:45
To teda jo.
1:34:47
To je v Kalifornii?
1:34:50
V Itálii.
1:34:52
Kde jste spolu slouili.
V Itálii?
1:34:55
To si z vás nìkdo pìknì vystøelil.
1:34:58
Byli jsme v armádní jazykový
kole na Long lslandu. Celou válku.