:12:02
Comment sont tes élèves?
:12:05
Une bande de snobs?
:12:08
Je ne dirai pas
que je t'avais prévenue.
:12:10
C'est pas la peine.
:12:19
Je ne peux pas te parler maintenant.
:12:22
Je t'écrirai, ce soir.
:12:28
Vous avez un petit ami?
:12:32
II est là-bas, je suis ici...
:12:35
Longue distance... c'est la torture.
Je le sais.
:12:38
Venez vous asseoir!
:12:43
Le départ de Lenny
pour le Pacifique Sud...
:12:46
a failli me briser le cur.
:12:48
On s'est écrit chaque jour, jusqu'à...
:12:53
C'était un type bien.
:12:56
Je suis désolée.
:12:58
C'était il y a cent ans...
Je bavasse.
:13:04
J'adore Lucy!
:13:07
Même si elle est communiste!
:13:09
Tout ce que Lucy a de rouge,
ce sont ses cheveux.
:13:12
Et même eux sont faux.
:13:13
Son mari l'a dit, Winchell l'a écrit.
:13:17
Amanda Armstrong.
Vous avez survécu!
:13:20
Katherine Watson...
Oui, à peine.
:13:22
Vous faites connaissance!
Katherine a la troisième chambre.
:13:25
On mange quelque chose,
avant l'émission?
:13:29
Si on buvait un petit verre?
:13:34
Son amie a disparu en mai.
:13:37
Son ami?
:13:40
Enfin... sa compagne.
:13:43
Josephine Burns.
:13:46
Elle a enseigné la biologie ici
pendant 30 ans.
:13:53
Vous vous plairez ici, vous verrez.
:13:56
Je me plais déjà.
:13:58
C'est superbe.
C'est vraiment parfait.