:49:03
Spencer est promu associé adjoint.
:49:07
C'est pas trop tôt!
:49:09
Avec une belle augmentation!
:49:12
Je peux bien le dire!
:49:14
Surtout à Tommy et Joan!
:49:16
Oui, c'est vrai.
:49:18
Alors, la famille est peut-être
pour bientôt.
:49:23
On va prendre le café au salon?
:49:25
Je vais t'aider.
:49:38
Magnifique!
:49:39
Tu as tout ce dont tu as toujours rêvé.
:49:42
Tu l'auras aussi.
:49:44
J'ai un secret à te confier.
Tu jures de ne le dire à personne?
:49:49
Je suis admise en priorité
à la fac de Droit de Yale.
:49:54
Pourquoi?
Tu ne veux pas être avocate!
:49:57
Peut-être que si.
:50:00
Tu changes pas de rimmel
sans mon avis...
:50:02
mais tu t'inscris en Droit?
:50:04
Pour rigoler. On ne croyait pas
que je serais admise.
:50:06
"On", c'est qui?
:50:08
Mlle Watson. Elle a quasiment
rempli ma demande d'admission.
:50:12
C'est pas vrai! De quel droit
elle a fait ça? Tu vas te marier!
:50:18
Je n'ai pas de bague au doigt.
:50:21
Et je peux conjuguer les deux.
Je peux.
:50:24
Qu'en pense Tommy?
:50:26
II ne le sait pas.
Personne ne sait.
:50:28
Même pas elle?
:50:30
Personne.
:50:33
Tu es à ça d'avoir
ce dont tu rêves...
:50:36
et à ça de le perdre!
:50:50
On a besoin de moi
à New York demain.
:50:53
Tu ne peux pas partir demain matin?
:50:55
Je manquerais la réunion.
:50:58
On remet ça?