:55:02
Non, Paul!
:55:04
Nancy aura une crise cardiaque.
Elle a des principes.
:55:09
- Pourquoi?
- Je me sens mal à l'aise.
:55:15
Je prépare le canapé-lit.
:55:25
Qu'est-ce que tu fais?
:55:29
Tu plaisantes?
:55:31
J'ai fait 5000 km pour te voir
et tu vas me faire dormir seul ici?
:55:41
Attends une seconde!
:55:43
Dis-moi ce qui se passe.
:55:46
Je ne sais pas.
:55:48
On dirait que tout m'échappe.
:55:51
On ne s'est pas regardés
en face depuis trois mois...
:55:55
et maintenant, tu es là
et j'ai une bague au doigt.
:55:58
Elle te met mal à l'aise aussi?
:56:02
Aux dernières nouvelles,
on n'était pas sur cette voie.
:56:07
C'était quand?
:56:30
Bill...
:56:33
Je m'appelle Paul.
:56:41
Ce n'est pas à toi que je dis non.
:56:45
Tu ne me dis rien du tout.
:56:49
Tu ne me dis jamais rien.