:07:00
et d'enfanter ceux qui
défendront nos traditions.
:07:05
On se demande pourquoi
Katherine Watson...
:07:09
professeur en Histoire de l'Art...
:07:12
est entrée en guerre
contre le saint sacrement du mariage.
:07:16
Son enseignement subversif
encourage nos étudiantes...
:07:20
à refuser le rôle
pour lequel elles sont nées.
:08:02
Diapo!
:08:06
Art contemporain.
:08:08
- Ce n'est qu'une réclame!
- Silence!
:08:12
Contentez-vous d'écouter.
:08:17
Que verront en nous
les érudits de demain?
:08:23
Un portrait...
:08:24
de la femme d'aujourd'hui?
:08:29
Voilà...
:08:32
l'image parfaite d'une diplômée
de Wellesley, mention très bien...
:08:35
faisant exactement...
:08:37
ce pour quoi elle a été formée.
:08:40
Diapo!
:08:43
Cette boursière d'Oxford...
:08:45
récite-t-elle...
:08:47
Chaucer en repassant
les chemises de son mari?
:08:54
Maintenant, l'étudiante en physique
peut calculer la masse et le volume...
:08:59
de chaque hachis de viande
qu'elle fait!