:32:00
Ta femme sait que tu es ici?
:32:41
Où puis-je trouver Charlie Stewart?
:32:43
C17, chambre 44.
Mais il est trop tard.
:32:52
Vous ne pouvez pas monter!
:32:59
Pas de femmes dans le dortoir!
:33:04
Ne me dérangez pas!
:33:11
Qu'est-ce que tu fais ici?
:33:17
J'ai vu Grosses Dents
avec Kevin Tawil.
:33:20
Ils semblaient très intimes
et j'ai pensé...
:33:23
que vous n'étiez peut-être plus...
:33:27
Ensemble?
:33:31
Pas de filles
dans le dortoir!
:33:37
Je sais que j'ai commis
un tas d'erreurs...
:33:41
mais je ne les commets
jamais deux fois.