:26:03
En deze champagnekoeler staat op de verkeer plek.
:26:05
En omhoog en naar beneden, en omhoog en...
:26:09
Katherine. Goedenavond,
Miss Watson.
:26:12
- Goedenavond, Miss Watson.
- Kom erbij.
:26:18
Nee.
:26:20
- Goedenavond, Miss Watson.
- Goedenavond, Miss Watson.
:26:22
en naar beneden. Zeer goed. Zeer goed.
:26:40
Hey.
:26:44
Heb je het gehoord van Amanda. Het spijt mij.
:26:47
Ze neemt het goed op.
Ik zou dat niet kunnen.
:26:51
Ze geven je ook niet veel kansen daarvoor.
:26:53
Oh, dat ligt eraan hoeveel ze je haten om mee te beginnen.
:26:58
Kan ik je iets te drinken aanbieden?
Of ben je hier voor het diner?
:27:01
Hoe lang duren de huwelijkslessen?
:27:03
Geef deze vrouw een laars.
:27:20
Jou man is op een belangrijk punt in zijn carriere.
:27:24
Hij strijdt voor promotie tegen twee
rivalen, Smith and Jones.
:27:32
Om hem te helpen, heb je wijselijk besloten om de baas...
:27:36
...en zijn vrouw uit te nodigen voor een diner om 19.00 uur
:27:40
Je hebt de maaltijd grondig voorbereid...
:27:43
...de tafel gedekt en voor een babysitter gezorgd.
:27:46
- Oh, we hebben babies!
- Ja, en ik heb een tweeling!
:27:51
Dan, verrassing. Het is 18:15...
:27:54
...en je man belt om te zeggen dat
Smith, Jones en hun vrouwen...
:27:59
...ook zijn uitgenodigd op verzoek van de baas.