:36:01
Oh, saj res.
:36:03
Dr. Staunton, bi povedali svetu
diplomirank podatke, ki jih imate?
:36:07
Vpis k njenemu predmetu
za naslednje leto ...
:36:10
... je najviji kar jih je
oddelek imel. Kdajkoli.
:36:16
Morala bi obljubiti,
da bo predala naèrt predavanj.
:36:19
Vnaprej.
In to bo moralo biti odobreno.
:36:23
Nikoli ne bo pristala na to.
:36:34
Bill, prospekti
za Evropo so prili.
:36:42
Preseneèenje!
:36:44
Gospod, tako mi je al!
:36:47
- Kdo ste vi?
- Jaz sem Stanley Sher...
:36:50
... Billov prijatelj.
Skupaj sva bila v 37.
:36:52
- Prav.
- Vi ste verjetno Katherine.
:36:55
Sem.
:36:57
Rekel mi je, da ste lepotica,
ampak ...
:37:03
- Spodaj bom poèakala na vas, Stanley.
- e prav.
:37:11
Torej sta bila vidva z Billom
skupaj v vojni?
:37:13
Ja. Zdaj je on
moden uèitelj ...
:37:17
... in jaz sem v klimatiziranju.
:37:20
Pozabite atomsko bombo.
:37:22
Freon. Ta bo spremenil
dobro staro ZDA.
:37:25
Odprl cel zahod razvoju.
Izhajam iz El Pasa.
:37:30
- Oh, hvala vam.
- In na zdravje.
:37:35
No, prehodili ste dolgo
pot od San Rema.
:37:38
Da, gospa.
:37:41
Je to v Kaliforniji?
:37:43
Italiji.
:37:45
- Kjer sta bila vidva nastanjena.
- Italija?
:37:49
No, nekdo vas je gladko
potegnil okrog.
:37:51
Nastanjena sva bila v vojakem
jezikovnem intitutu na Long Islandu.
:37:56
Najblie Italiji sva bila, ko sva
jedla peèeno pasto pri Mami Leone.