:03:07
Bu zehir gibi. Evlenmedim çünkü...
:03:13
...evlenmedim iþte.
:03:16
Patrick Watts ile niþanlanmýþtým.
:03:20
Herkes ona "Leo" derdi, sebebini
hiçbir zaman öðrenemedim.
:03:25
Dansettiðim, birlikte sigara
içtiðim...
:03:29
...yanýnda körkütük
sarhoþ olduðum ilk kiþi oydu.
:03:35
Daha birçok ilki.
:03:39
18 yaþýndaydýk ve 1941 Noel'inde
evlenecektik.
:03:44
Sonra Pearl Harbor patlak
verdi ve...
:03:48
...herþey deðiþti, herkes deðiþti.
Onu denizaþýrý gönderdiler.
:03:53
- Geri döndü mü? - Evet.
- Deðiþmiþ miydi?
:03:56
Ýkisi de deðiþtiler.
:04:01
Özür dilerim.
:04:03
- Ailen mi?
- Evet.
:04:07
Savaþtan sonra...
:04:10
...birbirlerini artýk tanýmýyorlardý.
Birbirlerinden hoþlanmýyorlardý.
:04:17
Babam terk edip, yeni bir
aile kurdu.
:04:22
- Boþanma.
- Ne?
:04:25
Ben ilk týkandýðýmda, þehir
de týkandý.
:04:31
Ýnsanlar deðiþir, böyle
þeyler olur.
:04:34
Leo'yla bana da ayný þey oldu.
:04:36
Ayrýlýp baþkasýyla evlendi, ben de
lisansüstü eðitim gördüm.
:04:41
- UCLA, deðil mi? - Evet.
- Hollywood'da?
:04:44
- Yakýn.
- Her neyse...
:04:48
Herkese þeyi söylemeyecek misiniz,
bilirsiniz iþte...
:04:52
Büyük haberi.
- Neden bahsediyorsun?
:04:54
Noel'de niþanlandý.